Finalmente consegui ter uma versão do Extended WebBrowser Control para colocar no CodePlex. Ainda é um trabalho em curso, mas está usável (isto é uma palavra?). Estejam à vontade para descarregar, comentar e registra incidentes. Um tabbed web browserestá incluído como demonstração.